| Objectif : |
Reconnu pour ses compétences en ce domaine, le groupe Au bas de léchelle veut élaborer une nouvelle session de formation sur les normes du travail, notamment sur le harcèlement psychologique. Cette formation tiendra compte des caractéristiques culturelles, linguistiques et sociales de la communauté haïtienne de Montréal. Quelque 15 Haïtiennes participeront à la conception de la session (discussion en comité, puis élaboration, conception et traduction en créole doutils pédagogiques). Au bas de léchelle animera donc cette formation avec des outils particuliers réalisés en créole, et adaptés au niveau de scolarité des Haïtiennes, aux emplois quelles occupent et à leur interaction avec les institutions gouvernementales. Lapprentissage de ces connaissances aura par ricochet des retombées certaines sur leur famille et leur communauté. |