Veuillez sélectionner le Nom du bénéficiaire afin d'obtenir les détails de la subvention ou contribution.
| Nom du bénéficiaire | Endroit | Date | Montant |
|---|---|---|---|
| L'association des Corporations au bénéfice du développement communautaire du Nouveau-Brunswick | Bathurst (Nouveau Brunswick) | 2009-11-24 | 50 000,00 $ |
| Alberta Council of Women's Shelters | Edmonton (Alberta) | 2009-12-01 | 40 824,00 $ |
| Alberta Council of Women's Shelters | Edmonton (Alberta) | 2009-12-02 | 1 000 000,00 $ |