Informations archivées

Ce contenu est archivé car Condition féminine Canada n’existe plus. Veuillez consulter Femmes et Égalité des genres Canada.

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Vidéos

Annette Verschuren : pionnière canadienne

Annette Verschuren : pionnière canadienne

Je ne suis que la fille d'un fermier du Cap-Breton,
en Nouvelle-Écosse, et je rêve grand vous savez.
J'ai travaillé dans les domaines de l'extraction du charbon,
de la rénovation domiciliaire et je travaille maintenant dans le
secteur de l'énergie.
Je n'ai jamais reculé devant un domaine traditionnellement
réservé aux hommes.
Des obstacles se dressent tout au long du parcours.
Il importe peu que vous soyez un homme ou une femme,
les femmes en ont peut-être un peu plus,
mais cette situation est en train de changer,
de s'améliorer.
J'ai constaté un progrès énorme au cours de mes 37 années,
un avancement remarquable.
Ne vous limitez pas à penser que vous n'êtes pas capables.
Et je dis cela autant pour les hommes que pour les femmes,
mais je tiens particulièrement à livrer ce message aux femmes.
Vous êtes aussi capables que n'importe qui sur la planète.

Date de modification: