Scenario
You decide to look for sex-disaggregated data about heart disease
Good idea.
The GBA+ method starts with collecting information that can help you define the issue.
Statistics Canada can provide a good starting point for sex-disaggregated socio-economic data.